ラリマー郡のリスクの高い個人が利用できるサル痘ワクチン

ラリマー郡保健環境局 (LCDHE) では、リスクの高い個人向けのサル痘ワクチンの供給が限られています。

高リスクの個人は現在、次のように定義されています。

• 18 歳以上で、過去 14 日間にサル痘患者と濃厚接触した人。
• ゲイ、バイセクシュアル、または男性とセックスをするその他の男性、またはトランスジェンダー、ノンバイナリー、または性別が多様な 18 歳以上の人々:
  • 過去 14 日間に複数の性的パートナーがいた、または
  • 過去 14 日間に、以前は知らなかった性的パートナーがいた、または
  • 匿名またはグループ セックスが行われる可能性のある場所で、他の人と密接に身体的接触をしたことがある。

サル痘陽性の人は、すべての病変がかさぶたになって新しい皮膚に置き換わるまで、自己隔離するよう求められます。 現在、コロラド州では、ラリマー郡の 182 例を含む 4 例のサル痘が発生しています。

誰でもサル痘に感染する可能性があります。 サル痘にかかっている人が他の人と密接に接触すると、ウイルスは人から人へと広がる可能性があります。 密接な接触とは、セックスを含む、病人の傷、隆起、または病変との物理的接触、および呼吸飛沫への親密なまたは長期の暴露による物理的接触を意味します。 サル痘は、病気の人のベッドリネンや衣服に触れることでも伝染します。 物理的な接触を伴わない短時間の接触では、ウイルスに感染する可能性はほとんどありません。

サル痘は、発熱、頭痛、筋肉痛、リンパ節の腫れ、疲労などのインフルエンザに似た症状で始まることがあります。 通常、発疹や皮膚の隆起は、発熱の発症後 1 ～ 4 日以内に発生し、体のほとんどの場所に現れる可能性があります。 現在のアウトブレイクでは、死亡例はまれです。

詳細について、および適格性とワクチンの予約リクエストフォームに記入するには、居住者は次の Web サイトを参照してください。 www.larimer.gov/monkeypox. さらに支援が必要な場合は、LCDHE サル痘コールセンター (970-498-5500) に電話してください。 

ラリマーの支配者としての唯一の責任者である真空の存在

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) tieene un suministro limitado de la vacuna contra la viruela del mono para las personas de alto riesgo.

Las personas de alto riesgo se caracterizan actualmente によって:

• Cualquier persona de 18 años o más que haya tenido contacto fisico cercano con alguien que tenga viruela del mono en los ultimos ultimos 14 dias.
• 同性愛者、両性愛者、異人種間の性的関係、18 歳以上の男女別のペルソナ、トランスジェンダーのペルソナ、バイナリーはありません。
  • Han tenido múltiples parejas Sexuales en los últimos 14 días o 
  • Han tenido parejas Sexuales que no conocían previamente en los últimos 14 dias o 
  • Han tenido un contacto físico cercano con otras personas en un lugar donde puede haber sexo anonimo o en groupo 

A las personas que den positivo en la prueba de la viruela del mono se les pide que se autoaíslen hasta que todas laslapsees formen costras y sean reemplazadas por piel nueva.El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) sigue ampliando la distribución de la vacuna en todo Colorado. Actualmente en Colorado hay 182 casos de viruela del mono, incluyendo 4 en el condado de Larimer.

Cualquier persona puede contraer la viruela del mono. El virus puede transmitirse de persona a persona cuando alguien que tiene viruela del mono tiene un contacto cercano con otra persona. El contacto cercano se define como el contacto físico (incluidas las relaciones Sexuales), con las llagas, bultos o regions de una persona enferma, ya través de la exposición íntima o prolongada a las gotitas respiratorias. La viruela del mono también puede propagarse al tocar las sábanas o la ropa de una persona enferma. Es poco probable que las interacciones breves sin contacto físico provoquen el contagio del virus.

La viruela del mono puede comenzar con síntomas similares a los de la gripe, como fiebre, dolor de cabeza, dolores Musclees, inflamación de los ganglios linfáticos y agotamiento. Por lo general, entre uno y cuatro días después de la aparición de la fiebre se は、ラ マヨリア デ ラス ゾナス デル クエルポでラ ピエル ケ プエデン アパレサー エン ラ ピエル ケ プエデン アパレセルを生成します。 La mortalidad es escasa en el brote actual.

Para más infomación y para completar el formulario de elegibilidad y de solicitud de cita para la vacuna, los Residencees deben visitar www.larimer.gov/monkeypox. Para obtener mas ayuda, los Residencees deben llamar al centro de llamadas del LCDHE sobre la viruela del mono al 970-498-5500.