CDPHE がラリマー郡で最初のサル痘症例を特定
ラリマー郡での最初のサル痘の症例は、コロラド州公衆衛生環境局 (CDPHE) によって特定されました。 CDPHE はこの調査の主任機関であり、このケースに関連する接触者の追跡を完了しています。 ラリマー郡保健環境局 (LCDHE) の役割は、調査の一環として CDPHE によって特定されたリスクの高い曝露のワクチン接種を促進することです。
公衆へのサル痘のリスクは低いです。 CDPHE は、コロラド州でこれまでに 36 件の症例があったと報告しています。 現在米国で蔓延している種類のサル痘の致死率は XNUMX% 未満で、ほとんどの人は XNUMX ～ XNUMX 週間以内に回復します。
サル痘は、発熱、頭痛、筋肉痛、リンパ節の腫れ、疲労などのインフルエンザに似た症状で始まることがあります。 通常、発疹や皮膚の隆起は、発熱の発症後 XNUMX ～ XNUMX 日以内に発生し、多くの場合、顔から始まり、体の他の部分に広がります。 最近のケースでは、発疹や隆起の前に追加の症状が発生したとは限りません。
ウイルスに感染している人との密接な接触 (性的接触を含む) によって、誰でもサル痘に感染する可能性があります。 最近のデータは、サル痘が報告されている国に最近旅行した人や、他の男性とセックスをする男性はリスクが高いことを示唆しています. 物理的な接触を伴わない短時間のやり取りでは、伝染する可能性はほとんどありません。 サル痘のリスクが高い人の詳細については、次の Web サイトをご覧ください。 CDPHEのウェブサイト.
曝露から 14 日以内にワクチンを接種すると病気の予防に役立ち、曝露から 14 日から XNUMX 日以内にワクチンを接種すると重症化を防ぐことができます。 過去 XNUMX 日間にサル痘にかかった人と密接に接触したと思われる人は、ワクチンの接種を受ける資格があります。 限定されたワクチンの予約は、コロラド人が資格を自己証明することで利用できます。 予約リクエストフォーム. 適格なコロラダンには、18 歳以上の同性愛者、バイセクシュアル、または過去 14 日間に複数または匿名のセックス パートナーがいた男性とセックスをするその他の男性が含まれます。
「サル痘はまれですが、一部の人にとっては深刻な病気を引き起こす可能性があります. サル痘にかかったことがある、または症状があると思われる場合は、医療提供者に連絡し、他の人との身体的接触を避けることが重要です」と、ラリマー郡の医療担当官であるポール・メイヤー博士は言います。
サル痘の感染と症状に関する情報は進化し続けており、連邦、州、および地方レベルの公衆衛生当局は、ウイルスの進行を注意深く監視して詳細を把握しています。 サル痘に関する詳細は、CDPHE の Web ページで入手できます。 https://cdphe.colorado.gov/diseases-a-to-z/monkeypox
CDPHE は、ラリマーのウイルスと同様の情報を特定します。
El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) ha identificado el primer caso de viruela símica en el condado de Larimer. El CDPHE es la agencia líder en esta inspectigación y está completando el rastreo de contactos asociado con este caso. El papel del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) es facilitar la vacunación de cualquier exposición de alto riesgo identificada por el CDPHE como parte de su inspectigación.
El riesgo de viruela símica para el público es bajo. El CDPHE informa que hasta ahora se han encontrado 36 casos en Colorado. El tipo de viruela símica que se propaga actualmente en los Estados Unidos tieene una tasa de mortalidad Loweral uno por ciento, y la mayoría de los individuos se recuperan en un plazo de dos a cuatro semanas.
La viruela símica puede comenzar con síntomas similares a los de la gripe, como fiebre, dolor de cabeza, dolores Musclees, inflamación de los ganglios linfáticos y agotamiento. Normalmente, entre uno y tres días después de la aparición de la fiebre se Produce una erupción o protuberancias en la piel, que suele empezar en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. En los casos recientes, no siempre se han producido síntomas adicionales antes de la erupción o los bultos, si es que se han producido.
Cualquiera puede contraer la viruela símica a través de un contacto estrecho -que incluye el contacto sex-con alguien que tenga el virus. Los datos recientes sugieren que las personas que han viajado recientemente a un país donde se ha notificado la viruela simica o los hombres que mantienen relaciones sexes con otros hombres corren un mayor riesgo. Es poco probable que las interacciones breves sin contacto físico den lugar a la transmisión. Para saber más sobre quiénes corren mayor riesgo de contraer la viruela símica, visite el サイト ウェブ デル CDPHE。
Las vacunas administradas en los cuatro días siguientes a la exposición pueden ayudar a prevenir la enfermedad. Cualquier persona que crea que ha estado en contacto cercano con alguien que tiene viruela símica en los últimos 14 dias es elegible para la vacuna. Las citas para la vacuna son limitadas y están disponibles para los habitantes de Colorado que se auto declaran elegibles a través del Formulario de solicitud de cita. Los coloradenses elegibles incluyen a los hombres de 18 anos o mas que sean homosexuales, bisexuales u otros hombres que tengan relaciones Sexuales con hombres que hayan tenido parejas sexes multimas en los ultimos 14 dias.
「La viruela símica es rara, pero puede causar una enfermedad Grave en algunas personas. Es importante ponerse en contacto con unprovedor de atención médica y evitar el contacto con otros si cree que ha estado expuesto a la viruela símica o está experimentando síntomas」 , dice el Dr. Paul Mayer, Oficial Médico del Condado de Larimer.
La inforación sobre la transmisión y los síntomas de la viruela símica sigue evolucionando y los funcionarios de salud pública a nivel Federal, estatal están siguiendo de cerca la progresión del virus para saber mas. CDPHE の Web サイトで責任を負うことのないようにするには、次の情報を参照してください。
https://cdphe.colorado.gov/diseases-a-to-z/monkeypox
