コロラド低所得者エネルギー支援プログラム (LEAP) は、コロラド人が家庭の暖房費の一部を支払うのを支援しています。 このプログラムは、コロラド州の寒い冬に伴う負担の一部を軽減することを目的としています。 これには、暖房費の援助、機器の修理、および/または動作しない暖房ツールの交換が含まれる場合があります。 

ラリマー郡のすべての LEAP 申請はコロラド州の善意を通じて処理されます。 ラリマー郡福祉局のスタッフは、郡住民の申請書の収集を手伝うことのみができます。 ご質問や問題がある場合は、コロラド州グッドウィルまでお問い合わせください。

誰が適格ですか?

LEAP の資格を得るには、次の条件を満たす必要があります。

  • コロラド州の住民であること。
  • 米国市民であること。
  • 家庭の暖房費を公益事業会社に支払うか、家賃の一部として支払います。
  • コロラド州の平均所得水準の 60% 以下にする。

月収制限を含むすべての資格要件については、州福祉省の Web サイトをご覧ください。.

 

申請書の入手方法

中国語を学ぶ

Colorado PEAKのウェブサイトからお申し込みください 1 年 2023 月 30 日から 2024 年 XNUMX 月 XNUMX 日まで。

ペーパーアプリケーション完成させ、

1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435) に電話して、紙の申請書の郵送をリクエストしてください。
ラリマー郡の各部門から申請書を受け取ることもできます。 ヒューマン サービスの場所.
ラブランド

200 ペリドット アベニュー 
ラブランド、コロラド州80537

フォートコリンズ

1501 ブルースプルース
フォートコリンズ、CO 80524

2555ミッドポイント博士
フォートコリンズ、CO 80525

エスティーズパーク

1601 ブロディ アベニュー 
エステスパーク、コロラド80517

申請書の返却方法

対面で

申請書は、前述のラリマー郡福祉局の所在地のいずれかに提出してください。

メールで

アドレスへ:
LEAP
私書箱39200
コロラドスプリングス、コロラド州80949

電子メールによる

へ送る jumphelp@goodwillcolorado.org

電話で

1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435) に電話して、電話でサポートを申請してください。

このチェックリストを使用して、提出前にアプリケーションが完全であることを確認してください。

  • 申請書の各セクションのすべての質問に回答しました。
  • 私は、合法的な存在に関する文書の判読可能なコピーを同封しました。 
    • 私自身 
    • 米国外で生まれた私の家族:
      • 承認されたドキュメント:
        • 帰化証明書、または
        • 出生証明書、または
        • 米国のパスポート
        • 永住者カード、または
        • 難民または亡命者ステータスの文書化
  • 私の家族全員の社会保障番号と生年月日が申請書に記載されています。
  • すべての世帯の月収を証明するもの(給与明細、賞状、ローンなど)が申請書に添付されます。
  • 自営業収入の損益計算書に請求されたすべての費用の領収書を添付しました。 
  • 最新の光熱費請求書のコピーを同封しました 
    • 家賃の一部として光熱費を支払う場合は、最新の家賃領収書のコピーを同封してください。
  • 申請書に署名しました。
     
  • メールで提出する場合:
    •  スキャンしました:
      •  私のアプリケーション
      • すべての必要書類
    • 申請メールにファイルを添付しました。
      メール jumphelp@goodwillcolorado.org

アプリケーションのヘルプについては、1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435) に電話してください。

地域リソース

州のリソース 

  • 危機介入プログラム
    • 危機介入プログラムは、家庭の一次暖房システムの修理または交換を支援します。 彼らは年中無休で運営しています。 
  • 耐候性プログラム (WAP)
    • このプログラムは、コロラド州の住宅のエネルギー効率を改善することを目的としています。 彼らはコロラド州の住民と協力して、暖房費を長期的に削減しています。 このプログラムは、知事のエネルギー オフィスを通じて提供されます。
  • コロラド州固定資産税/家賃/熱クレジット (PTC) の払い戻し
    • このリベートは、低所得の高齢者や障害者を対象としています。 固定資産税の最大のリベートは 660 ドルで、光熱費の最大のリベートは 192 ドルです。 このプログラムは、コロラド州歳入局によって管理されています。
  • エナジー アウトリーチ コロラド州
    • この非営利団体は、低所得のコロラド人が自宅の光熱費を負担できるように資金を調達しています

国家資源 


よくあるご質問

  1. 完成した申請書と書類はどこに送ればよいですか? 申請の処理にはどのくらい時間がかかりますか? 他の政府プログラムに参加している場合でも、LEAP に申請できますか?