スペイン語訳

ラリマー郡天然資源局は、ラリマー郡保安官事務所、ラリマー郡緊急事態管理局、プードル消防局、ラリマー市と協力しています。 警戒を促す この春、ボート乗り、パドラー、釣り人がレクリエーションのために海に近づきます。 コロラド公園野生生物局によると、コロラド州では40年に2022件近くの溺死が記録され、公式には同州の湖、川、小川で最も死者数が多かった年となった。

春の流出期間中、雪解け水と地域の川の流れが増加します。 埋立局も予想している エステス湖にもっと多くの水が流れるようにする この春。 これにより、ビッグ・トンプソン・キャニオンでは、通常雪解け期に発生する急流と冷たく深い水流に加えて、平均よりも多くの河川流量が発生する可能性があります。

ラリマー郡保安官事務所の緊急事態対策ディレクター、ジャスティン・ホワイトセル氏は、レクリエータに対し、外出前に事前に計画を立てるようアドバイスしている。 「私たちの郡には屋外レクリエーションの面でたくさんの魅力があります」と彼は言いました。 「私たちは、コミュニティのメンバーや訪問者がポジティブな思い出を共有して安全に帰宅できることを望んでいます。少しの準備が大いに役立ちます。」

ラリマー郡当局は、平らな水面または動く水面でレクリエーションを行う場合の安全ガイドラインを提供しています。

  • ボート安全教室を受講してください。 コロラド公園と野生生物保護区では、コロラド州でモーター付き船舶を安全に運航するための州公認のコースを提供しています。 Register here
  • 着て! 個人用浮揚装置 (PFD) は命を救います。 12 歳以下の子供には、常に PFD を着用することが法律で義務付けられています。
  • 笛を持ってきてください。 州および連邦の規制により、船舶には音響発生装置を常時搭載することが義務付けられています。
  • フロートプランを用意してください。 どこに行くのか、何時に戻る予定かを誰かに伝えてください。  
  • 天気予報をチェックして天気に注意してください。
  • 携帯電話をご持参ください。 緊急事態が発生しても助けを求めることができない場合は、テキストメッセージを送信してみてください。 ラリマー郡では Text-to-911 を利用できます。
  • 突然の強風や春の天候の変化に備えてください。
  • 重ね着や雨具をご持参ください。 湧き水は一見冷たいので、低体温症の危険性が高まります。
  • 太陽から身を守りましょう。 日焼け止めを塗り、水分補給をしましょう。
  • アルコールやマリファナは避けてください。 公共の消費は法律に違反しており、水上でのレクリエーション中に障害が発生すると重大な安全上のリスクが生じる可能性があります。
  • 釣り、ボート、パドル漕ぎを計画している水域におけるすべての法則を理解し、理解してください。  
  • 水上の他の船に敬意を払う。
  • ウォータークラフトにあなたの名前と電話番号を書いたラベルを付けます。 チューブ、カヤック、パドルの紛失は、状況がわからずに見つかった場合、不安を引き起こす可能性があります。
    連絡先情報を含めると、初期対応者が所有者に連絡し、安全を確認するのに役立ちます。

「私たちは皆さんにラリマー郡でのレクリエーションで楽しい時間を過ごしてもらいたいと思っていますが、また私たちを訪れてほしいとも思っています。 貯水池や川に出かける前に、PFD を着用し、必要な装備と準備を整えてください」とラリマー郡天然資源局の訪問者サービスマネージャー、クリス・フレミング氏は述べています。

陸上と水上で責任を持って再現するためのヒントと情報の詳細については、次のサイトをご覧ください。 larimer.gov/naturalresources/recreate-responsibly.

この水の安全に関するメッセージは、地域住民や訪問者の屋外レクリエーションの安全性を高めるために協力しているラリマー郡のいくつかの公的機関によってサポートされています。

コンタクト:

写真提供者: 給水訓練演習、ラリマー郡保安官事務所緊急サービス

水の安全訓練 ラリマー郡保安官事務所の緊急サービス
発行日: 
16 年 2023 月 9 日火曜日 - 午前 05 時 XNUMX 分
連絡先の詳細:

ラリマー郡天然資源
(970) 619-4561
parksoffice@larimer.gov

ラリマー郡保安官事務所
970-980-2501
sheriff-press-release@larimer.gov

したい

上矢印