スペイン語訳

火曜日のラリマー郡委員会の定例行政問題会議で、XNUMXつの団体がアメリカ救助計画法の緊急ニーズ助成金の結果を共有した。

新型コロナウイルスのパンデミックはさまざまな形で私たちのコミュニティに影響を与えましたが、アメリカ救助計画法の緊急ニーズ助成金のおかげで、地元の組織はそれらの影響の一部を乗り越えることができました。

ラリマー郡は、緊急に必要な ARPA 資金をコミュニティの変革プログラムに資金を提供する組織に迅速に届けるためのパイプとして、緊急ニーズ補助金 [ING] を利用しました。

 

年齢に優しいコミュニティのためのパートナーシップ

年齢に優しいコミュニティのためのパートナーシップ https://www.pafclarimer.org/ は、住居の選択肢、健康とウェルネス、移動とアクセス、コミュニティにおける高齢化のプラスの利点を通じて、ラリマー郡の高齢者の生活を強化するためのコミュニティの協力を促進します。 ING の助成金は、パンデミック中の 50,000 ドルの収益損失を軽減するのに役立ちました。

助成金の利点は、活動に生きた経験を提供する自主的なボランティア チームの強化でした。 この資金により、パンデミック中に不足していた技術サポートのためのプロジェクト コーディネーターのポジションを埋めることもできました。

また、次のこともできました。

  • テクニカル バディ サポート用の仮想オンライン カタログを作成する
  • 孤立した 20 人の個人がコミュニティとつながるための Zoom プロジェクトを管理する
  • 長期介護施設に音楽イベントを持ち込む
  • コミュニティ内のさまざまな年齢層と世代を超えた会話やつながりを実現します。
  • レッド フェザー レイクス コミュニティと協力して、交通機関の問題とコミュニティの考えられる解決策について検討し、食糧庫の備蓄を支援します。
  • ノース フロント レンジ都市計画機構と協力して、交通と歩きやすさの評価に取り組みます。
  • パンデミックにより雇用を奪われた 55 歳以上の人々を対象に、ラリマー郡経済労働力開発と提携します。

助成金を通じて実施されたプロジェクトにより、多くの地域規模の非営利団体と深く連携することもできました。

 

ビストロ ノーチレ

新型コロナウイルス感染症は地元のレストランに壊滅的な影響を与え、地域社会の消費支出と雇用の両方に大きな経済的影響を与えています。 Bistro Nautile レストランは、常連客が引き続き高級料理を楽しみ、パンデミックが抑制されるまで営業できるように、ING 助成金を利用して通り沿いのパティオを拡張および改善しました。 ビストロ ノーティール https://www.bistronautile.com/ 魚料理レストランとしてスタートし、22年間続く地元の老舗レストランです。

このレストランにはフォート コリンズで最初のパティオの 60 つが備わっていましたが、パティオがなければパンデミックの最中に成功することはなかったでしょう。 この間、レストランは売上が XNUMX% 減少しました。 パンデミックの間、レストランは屋外に座って営業することが許可されていたため、ビストロ ノーティレはパティオを改善することにしました。

彼らはまず、寄付されたいくつかのパティオ テーブルでパティオの改善を開始し、その後、助成金を使ってフォート コリンズの基準に従ってエリアをさらに強化しました。 彼らは、パティオを常設するために、新しいテーブルと椅子、パラソル、フェンス、パティオ用のデッキを注文しました。

ING からの資金提供がレストランの命綱となり、現在 Bistro Nautile は再び素晴らしい料理を提供することに忙しくなっています。

 

ヤロウ・コレクティブ

ヤロウ・コレクティブ https://www.yarrowcollective.org/ は、メンタルヘルスのサポートとリソースを提供する仲間によって運営される組織です。 彼らの仲間は、ホームレス、トラウマ、物質問題、その他の人生の困難な状況を経験した人たちです。

彼らは ING 助成金を利用して、ヤロウのピアファシリテーターを訓練し、青少年コーディネーターの職を雇用し、自殺の代替手段としてピアツーピアのサポートを行いました。 2022 年、Yarrow Collective Alternatives to Suicide グループの参加者数は成人 573 名、十代の若者 223 名となりました。

また、助成金により、刑務所から出所する人たちに 47 回のピア サポート セッションを提供することができ、よりスムーズな移行が可能になりました。 また、スタッフの時間が増えたことで、ピアサポートを提供するラリマー郡刑務所代替判決および地域矯正局との前向きな関係も生まれました。

発行日: 
16 年 2023 月 1 日水曜日 - 午後 30 時 XNUMX 分

したい

上矢印