スペイン語訳
ハエ

ラリマー郡保健環境局(LCDHE)は、ラリマー郡では西ナイルウイルスを媒介する可能性のある蚊が異常に大量に発生し続けていると住民と訪問者に警告している。 さらに、LCDHEは、今シーズン、ラリマー郡の居住者における西ナイルウイルスの感染が初めて確認されたと報告している。 この人物はフォートコリンズの南部地域に住んでいます。

この報告された症例は、昨年報告された最初の症例よりもXNUMXか月早く発生しました。これは、おそらく季節の初めに西ナイルウイルスを運ぶ蚊が非常に大量に存在したためと考えられます。

ラリマー郡全体の自治体のベクトル指数 (VI) は高いです。 VI は、地域における西ナイルウイルス (WNV) のリスクレベルを測定します。 VI が 0.5 を超えると、WNV の症例がヒトで発生すると予測され、VI が 1.0 を超えると、ヒトの症例の増加と強く相関します。

ベルトゥーを除くラリマー郡の影響を受けた自治体は、蚊の数を減らし、国民を守るために散布活動を行っている。 過去 1.2 週間で、ベルトゥーの VI は 3.029 から XNUMX の範囲でした。 保健省は、西ナイルウイルスのリスクが高まっているため、特にベルトゥー地域では蚊に刺されないように特別な予防措置をすべての人に講じるよう推奨しています。

「この状況は、その地域に住んでいる人、またはその地域を訪れている人にとって、重大な健康リスクをもたらしています。 西ナイルウイルスに感染した人の多くはすぐに回復しますが、一部の人々は重篤な症状に見舞われ、症状が数か月、場合によっては数年も続きます」とラリマー郡医療部長のポール・メイヤー博士は述べています。

コロラド州公衆衛生環境局によると、2022年にコロラド州では西ナイルウイルスのヒト感染者が206人報告され、うち20人が死亡した。 60歳以上の人や特定の病状のある人は、重篤な病気になるリスクが高くなります。

西ナイル病は、感染したアカイエカ蚊に刺されることによって人々に広がるウイルス感染症です。 西ナイル病の症状は無症状から重篤な症状まで幅広く、一般に感染後 3 ~ 14 日以内に現れるため、VI が高くなる時期とヒトの感染者が発生する時期との間には時間差が生じます。 西ナイルウイルスの最も一般的な症状には、発熱、吐き気と嘔吐、筋力低下と痛み、発疹、頭痛が含まれます。

「私たちは、特にベルトゥー地域における西ナイルウイルスの憂慮すべき継続的なリスクについて引き続き国民に警告していきます」と公衆衛生局長のトム・ゴンザレスは述べています。 「住民も訪問者も、蚊に刺されないように特別な予防措置を講じるべきです。」  

ラリマー郡保健環境局は、自治体、蚊駆除会社(ベクター・ディズィーズ・コントロール・インターナショナル)、コロラド州立大学との提携を通じて地域社会における西ナイルウイルスの蔓延を注意深く監視し、ラリマー郡住民へのリスクを監視および評価している。

保健局は、ラリマー郡のすべての住民と訪問者に対し、西ナイルウイルス感染症を防ぐために次の 4 つの D を熱心に実践するよう呼びかけています。

  • 防御 – DEET またはその他の効果的な蚊よけ剤を使用する – 西ナイルウイルスを運ぶ蚊に対して効果的であることが証明されている EPA 登録の蚊よけ剤を使用します。
  • 夕暮れから夜明けまで - 夕暮れから夜明けまでの、アカイエカの餌がピークに達する時間帯は露出を避けてください。
  • 服装 - 蚊に刺されないように、長袖と長ズボンを着用してください。
  • 排水 – 庭や庭にたまっている水を取り除き、蚊の繁殖場所を最小限に抑えます。

ウエスト ナイル ウイルスを防ぐためにできることの詳細については、次のサイトをご覧ください。 www.larimer.gov/westnile.

ニロ オクシデンタル州のウイルスに関する前例となる、コンダド デ ラリマーの安全な管理に関する情報、コンダドでの人間報告の基礎となる情報

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) は、ニロ オクシデンタルとエル コンダド デ ラリマーのウイルス デル サルードとメディオ アンビエンテ デル コンダド デ ラリマー (LCDHE) で、居住者と訪問者の滞在期間を設定します。 

Además、LCDHE は、ラリマーの一時的な居住地であるニロのウイルスに関する情報を確認しています。 個人はフォート コリンズのエリアに住んでいます。

エル・カソ・インフォマド・セは、西ニロの主要なウイルス・デル・ニロで、大量の蚊の感染から発生する可能性のある、安全な情報を生成します。

ラリマーの保護施設は、ベルトゥードの例外として、蚊と保護者の安全を守るために、医療機関の安全な管理を行っています。 En las últimas tres semanas, Berthoud ha tenido un VI que oscila entre 1,2 y 3,029. El Departamento de Salud は、蚊の危険性を予防するための予防策を講じ、ベルトゥードのエリアで特別な注意を払い、西ニロ ウイルスの感染を監視します。 

Recientemente、el Índice de Vectores (VI、por su sigla en inglés)) en los municipios de todo el Condado de Larimer は sido alto です。 ウイルス・デル・ニロ・オクシデンタル (VNO) とその地域。 0,5 番目の 1,0 番目の優先順位は、VNO の人間のカジノを生産し、1,2 番目の 3,0 番目の人間のカジノの相関関係を確認します。 デュランテ ラス アルティマス トレ セマナス、エル XNUMX ベルトゥードは XNUMX 年から XNUMX 年で発振します。 ベルトゥードの飛行機は、ラリマーやハン・トマド・メディダの燻蒸飛行機の中で、蚊やアユダルの保護者を守るために、ラリマーやハン・トマド・メディダの燻蒸飛行機を持っていません。

「この状況は、訪問者が安全な生活を送る上で重要な問題です。感染症にかかったウイルスを西側に回復し、急速に実験し、墓の形で実験を行い、長期滞在する可能性があると考えられています」含む」、ポール・メイヤー博士、コンダド・デ・ラリマー医師部長。

Según el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado, en 2022 se registraron en Colorado 206 casos humanos delvirus del Nilo Occidental、20 de ellos mortales。 60 歳以上の市長は、状況を判断するために市長の判断を下し、墓の形式を決定する必要があります。

西洋の感染症ウイルスは、蚊の感染者であるアカイエカを感染させます。 3 年 14 日に感染症が発生し、一時的な感染が発生した場合でも、西側のさまざまな感染症が発生しています。 VI は、人間の生産性を向上させるために、最高の瞬間を生み出します。 ウイルスによる感染症、西側息子の発熱、吐き気と嘔吐、デビリダードと筋肉痛、皮膚炎とカベサの中毒..

西洋の感染症のさまざまな症状、感染症の危険性、3 年 14 日の感染症の感染、XNUMX 回目以降の感染症の危険性最高の瞬間と人間のプロデュース。 ウイルスによる感染症、西側息子の発熱、吐き気と嘔吐、筋肉の衰弱、皮膚炎。

「西側ニロのウイルスを常に警戒し、ベルトゥードの特殊な状況を監視する」、トム・ゴンザレス監督、公開サルード監督。 「ロス・レジデンテス・イ・ビジタンテス・デベン・トマール・プレコーシオネス・アディシオナレス・パラ・エヴィタール・ラス・ピカドゥラス」。

El Departamento de Salud と Medio Ambiente del condado de Larimer vigila de cerca la propagación del del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con los municipios, una empresa de reducción de mosquitos (Vector Disaster Control International) と Universidad Estatal de Colorado (CSU、英語で報告) ラリマー居住者の監視と評価に関する情報。

El Departamento de Salud は、ニロ オクシデンタル州のウイルス感染予防に向けて、居住者や訪問者を訪問し、安全な管理を行っています。

  • Defiéndase - 蚊を撃退する DEET を有効に使用 - ニロ オクシデンタルで蚊を駆除するために EPA の蚊の登録を有効にします。 
  • 蚊の駆除 - 蚊の駆除期間中、蚊の最大の餌を説明し、蚊の駆除を行います。
  • Vístase - 蚊に刺されないよう漫画を使用してください。
  • デサグエ - 蚊の発生を最小限に抑えるために、屋外での害虫を排除します。

西洋ニロ州のウイルスを予防するために、安全な感染を確認してください。  www.larimer.gov/westnile

 

 

発行日: 
27 年 2023 月 1 日木曜日 - 午後 02 時 XNUMX 分
連絡先の詳細:

コリ・ウィルフォード、Kwilford@larimer.org

したい

上矢印