スペイン語訳
ハエ

ラリマー郡保健環境局は、ラリマー郡における西ナイルウイルスのリスクが高まっていることを住民と訪問者に警告している。 現在、ウイルスを媒介する可能性のある蚊が異常に大量に存在しており、今週ラリマー郡では一部の蚊からウイルスが検出された。 保健省は、屋外では蚊に刺されないよう特別な予防措置を講じるよう呼び掛けている。

フォートコリンズ、ラブランド、およびバートゥードでは、過去の平均に基づいて予想されるアカイエカの数の 10 倍以上が発生しています。 アカイエカ、特にラリマー郡の蚊取り器で見つかっているアカイエカの種は、西ナイルウイルスを非常に効率的に伝染させます。 

「私たちが確認しているアカイエカの数は非常に憂慮すべきものであり、潜在的に危険です。 今年の夏には、例年よりも多くの西ナイルウイルス感染者が発生する可能性があります」とラリマー郡公衆衛生部長のトム・ゴンザレス氏は言う。 「しかし、西ナイルウイルスは予防可能です。住民と訪問者には、独立記念日の休暇中と夏の間、蚊に刺されないように特別な予防措置を講じるようお勧めします。」

西ナイル病は、感染したアカイエカ蚊に刺されることによって人々に広がるウイルス感染症です。 西ナイル病の症状は無症状から重篤な症状まで幅広く、通常は感染後 3 ~ 14 日で現れます。 最も一般的な症状には、発熱、吐き気と嘔吐、筋力低下と痛み、発疹、頭痛などがあります。

地域社会での緩和努力に加えて、個人は西ナイルウイルス感染症を防ぐために次の 4 つの D を実践できます。

  • 防御 – DEET またはその他の効果的な蚊よけ剤を使用する – 西ナイルウイルスを運ぶ蚊に対して効果的であることが証明されている EPA 登録の蚊よけ剤を使用します。 DEET、ピカリジン、レモンユーカリ油 (p-メンタン-3,8-ジオールまたは PMD とも呼ばれる)、および IR3535 が効果的な選択肢です。

  • 夕暮れから夜明けまで - 夕暮れから夜明けまでの、アカイエカの餌がピークに達する時間帯は露出を避けてください。

  • 服装 - 蚊に刺されないように、長袖と長ズボンを着用してください。

  • 排水 – 庭や庭にたまっている水を取り除き、蚊の繁殖場所を最小限に抑えます。

ラリマー郡保健環境局は、自治体、蚊駆除会社(ベクター・ディズィーズ・コントロール・インターナショナル)、コロラド州立大学との提携を通じて地域社会における西ナイルウイルスの蔓延を注意深く監視し、ラリマー郡住民へのリスクを監視および評価している。  

西ナイルウイルスを防ぐためのヒントについては、次のサイトをご覧ください。 www.larimer.gov/westnile.

発行日: 
30 年 2023 月 3 日金曜日 - 午後 35 時 XNUMX 分
連絡先の詳細:

コリ・ウィルフォード
kwlford@larimer.org

したい

上矢印