スペイン語訳
SHR

元ラブランド警察署員の行為に対する犯罪捜査が終了した。

20年2023月21日、手錠をかけられた女性が警察に拘留され、LPD警察官のラッセル・マラントに唾を吐きかけ、警察官が彼女を殴った。 XNUMX月XNUMX日、ラブランド警察のティム・ドーラン署長はラリマー郡保安官事務所に対し、警察官の行為について刑事捜査を行うよう要請した。

ラブランド警察は 23 月 XNUMX 日にマラント氏の雇用を解雇した。LCSO の犯罪捜査は LPD の内部調査とは独立して行われた。 

事件の事実と証拠を徹底的に収集した結果、マラントを第 1 級暴行罪 (M15) で起訴する正当な理由が特定されました。 捜査当局はこの事件を地方検事局に提出し、XNUMX月XNUMX日、マラントさんには裁判所への召喚状が発行された。 この事件が進行中の訴追中である限り、これ以上の情報は公開されません。

ラブランド警察署から以前に提供された詳細を表示します。

LPD ニュースリリース – 2023 年 XNUMX 月

LPD ビデオ声明 – 2023 年 XNUMX 月

LPD ニュースリリース – 2023 年 XNUMX 月

LPD ボディカメラのビデオリリース – 2023 年 XNUMX 月

起訴は単なる告発であり、被告は有罪が証明されるまで無罪と推定される。

発行日: 
15 年 2023 月 4 日木曜日 - 午後 23 時 XNUMX 分
連絡先の詳細: 

パブリック·インフォメーション·オフィサー
ラリマー郡保安官事務所
(970)980-2501 |  メール

したい

上矢印