COVID-19ワクチン

Q&A

1. LCDHE では、新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) ワクチンを一般向けに無料で入手できますか?

   LCDHE では、新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) ワクチンは無料ではなくなりました。 LCDHE のワクチンは、以下の資格要件を満たす人に低コストまたは無料で提供されます。

   • 対象となる18歳以下のお子様:
     • メディケイドを受けている子供たち、
     • 無保険または十分な保険に加入していない子供たち
     • アラスカ先住民またはアメリカインディアンの子供たち
   • 対象となるのは 19 歳以上の大人 (数量限定):
     • メディケイドを持つ成人
     • 無保険または十分な保険に加入していない成人

2. ラリマー郡が提供している新型コロナウイルス感染症（COVID-19）ワクチンはどれですか?

   ワクチンの入手可能性は場所によって異なります。

   フォートコリンズクリニック:

   • ファイザー（全年齢対象）
   • モデルナ（全年齢対象）

   エステス パーク クリニック:

   • モデルナ（全年齢対象）

   ラブランドクリニック:

   • モデルナ（全年齢対象）

3. 一般人は LCDHE で新型コロナウイルス感染症ワクチンの代金を自己負担で支払うことができますか?

   はい、一般の人々は新型コロナウイルス感染症ワクチンの費用を自己負担で支払うことができます。 お支払いはサービス時にお支払いいただきます。 患者が民間保険への払い戻しを希望する場合、当社は電子スーパービル (ESB) を提供できますが、払い戻しを保証することはできません。 価格表は以下のとおりです。 

   COVID-19ワクチン	XNUMX回分あたりの価格
   モデルナ 大人 12 歳以上	$167
   モデルナ小児科 6 か月 - 11 歳	$165
   ファイザー 大人 12 歳以上	$182
   ファイザー 小児用 5歳～11歳	$119
   ファイザー小児用 6ヶ月～5歳	$94

4. LCDHEは新型コロナウイルス感染症ワクチンの民間保険を受け入れますか?

    LCDHE は、保健局で提供される臨床サービスに対して民間保険を請求しません。
    

5. 私の子供は最初のワクチンシリーズを完了していませんでした。 さて、何をしましょうか？

   誰かが必要とする新型コロナウイルス感染症ワクチンの接種回数は、通常、年齢、現在のワクチン接種状況、その他の健康要因に基づいてわかります。 

   新型コロナウイルス感染症ワクチンについて最新の情報を入手するための CDC ガイダンスを確認する お子様の予防接種シリーズの完了に関する詳細については、お子様の医療提供者にご相談ください。 

6. 以前、自宅で LCDHE から 新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) とインフルエンザのワクチンを受けました。 もう一度スケジュールを設定してもいいですか?

   在宅向けサービスは限られています:

   • LCDHE では、新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) ワクチンは無料ではなくなりました。 LCDHE は、以下の資格要件を満たしている場合、家庭内で新型コロナウイルス感染症 (および単独ではなく新型コロナウイルスと組み合わせたインフルエンザ) を提供できます。
     • あなたは家に閉じこもり、かなりのまたは骨の折れる努力をしないと家から出ることができません。
     • あなたはメディケイドに加入している 19 歳以上の成人で、無保険または十分な保険に加入していません
   • 予約が必要です。 予約とワクチンの在庫には限りがあります。
      

7. 最新の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）ワクチンの何が新しいのですか?

   ファイザー： 新しいファイザー-BioNTech COVID-19 ワクチンは、以前のファイザー-BioNTech COVID-19 ワクチンと同じ方法で製造されていますが、SARS-CoV-2 Omicron 変異株 XBB.1.5 (Omicron XBB.1.5) のスパイクタンパク質をコードしています。現時点で最も一般的な新型コロナウイルス感染症の変異種です。

   モデルナ: Moderna COVID-19 ワクチンは、以前の Moderna COVID-19 ワクチンと同じ方法で製造されていますが、現在最も一般的な SARS-CoV-2 Omicron 変異株 XBB.1.5 (Omicron XBB.1.5) のスパイクタンパク質をコードしています。現時点では新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の変異種。

8. 新しいワクチンは何回接種する必要がありますか? 

   誰かが必要とする新型コロナウイルス感染症ワクチンの接種回数は、通常、年齢、現在のワクチン接種状況、その他の健康要因に基づいてわかります。

   新型コロナウイルス感染症ワクチンについて最新の情報を入手するための CDC ガイダンスを確認する または詳細な推奨事項については医療提供者に相談してください。 

9. COVID-19 ワクチン記録を入手するにはどうすればよいですか?

   COVID-19 ワクチン記録の文書を入手するには、さまざまな方法があります。 

   • コロラド州で予防接種を受けた場合、COVID-19 ワクチンの記録はコロラド州予防接種情報システム (CIIS) で入手できる可能性があります。 コロラド州の予防接種記録にアクセスするには、 CIIS パブリック ポータル。

   • COVID-19 の記録が CIIS にある場合は、次の Web サイトからワクチン カードの電子版を入手できます。 マイコロラド アプリ 州発行の身分証明書または運転免許証をお持ちの場合。

   • また、次の手順を実行して、自分自身または未成年の子供の CIIS 記録の公式コピーをリクエストすることもできます。 -. 記録は、暗号化された電子メールを介して PDF 添付ファイルとして電子メールで送信するか、郵送するか、フォート コリンズ オフィスで受け取ることができます。

   • 破損または紛失した COVID-19 ワクチン カードの交換をリクエストするには、次のように入力してください。 -. カードを交換するには、記録システムまたはコロラド州予防接種情報システム (CIIS) で予防接種記録を確認する必要があります。 お客様のリクエストを処理できるように、お客様の情報が正確に入力されていることを確認してください。

   • 需要が高いため、リクエストが送信されてから交換カードが利用可能になるまでに最大 2 週間かかる場合があります。

   • ワクチン記録が不正確な場合は、まずワクチン接種を受けたワクチン提供者に問い合わせてください。 彼らはあなたの記録を修正するのに最適な位置にいます。 ワクチン接種を行ったワクチン提供者に連絡できない場合は、CIIS（cdphe.ciis@state.co.us）または電話1-877-CO VAX CO（1-877-268-2926）にご連絡ください。

10. 追加のよくある質問

    その他のよくある質問については、次のサイトをご覧ください。 コロラド州保健局のウェブサイト。