健康

コロラド州のラドン

コロラド PSA のラドン

 エル ラドン エン コロラド

ラリマー郡のラドン検査結果の地図

上の地図はラリマー郡のラドン検査結果を示しています。EPA(環境保護庁)が推奨する基準値を下回る結果は青色で示されています。この地域の平均ラドン濃度は7.8 pCi/L(ピコキュリー/リットル)で、全国平均の1.3 pCi/Lを上回っています。 ラリマー郡で検査されたラドンの最高レベルは 1,147 pCi/L でした。 EPA は、ラドン濃度が 4 pCi/L 以上の住宅には軽減システムを設置することを推奨しています。

くある質問(FAQ)

  1. ラドンとは何ですか?

    ラドンは、放射性金属が岩石、土壌、地下水中で分解する際に生成される天然の放射性ガスです。ラドンは目に見えず、臭いも味もありません。

    ラドンは地面を通して家の中に浸透する可能性があります。コロラド州では、50%以上の住宅でラドン濃度が上昇しています。

    米国環境保護庁(EPA)は、ラドン濃度が1リットルあたり4ピコキュリー(pCi/L)以上の場合、対策を推奨しています。自宅のラドン濃度が有害レベルかどうかを知る唯一の方法は、検査することです。EPAの基準値を超える場合、ラドンによる肺がん発症リスクが高まります。

    ラドンの健康への影響

    ラドンは非喫煙者における肺がんの主な原因であり、肺がん全体では2番目に多い原因です。米国では毎年、ラドンが原因で約21,000人が肺がんにより死亡しており、そのうち約2,900人は喫煙経験のない人です。

    喫煙者はラドンにさらされて肺がんを発症するリスクが高くなります。しかし、ラドンが喘息などの他の呼吸器疾患を引き起こすという証拠はなく、また、ラドンによる肺がんの発症リスクが子供の方が大人よりも高いという証拠もありません。

    詳細: CDPHE ラドン情報

  2. ラドンを検査するにはどうすればよいですか?

    「自分でできる」ラドン検査キットでラドン濃度を検査しましょう。家庭用検査キットは使いやすく、価格も手頃です。 

    • テストキットを家の中に設置し、すべての開口部(窓、ドアなど)を閉じた後、室内の空気をサンプリングします。
      • ラドンの検査に最適な時期は、換気を減らして熱を閉じ込めるためにドアや窓が閉められ、ラドン濃度がピークになる冬季です。
    • 検査キットは開封/有効化し、数日から数週間の一定期間そのままにしておく必要があります。
    • 各キットには、検査および発送に関する具体的な手順が付属しています。検査キットの指示をよくお守りください。 
    • 「自宅の検査」の下にあるラドン検査キットのリソースのリストを参照してください。
    • また、自分で行う検査キットを使用する代わりに、資格を持ったラドン測定の専門家に依頼して自宅を検査してもらうこともできます。 

    注意: 不動産取引のためにラドンを検査する場合、資格のあるラドン測定専門家が、プロ仕様の連続ラドンモニターまたはその他の承認された検査装置を使用して短期ラドン測定を実施する必要があります。

  3. ラドン軽減とは何ですか?

    ラドン軽減には、自宅内のラドン濃度を下げるための措置を講じることが含まれます。 ラドン低減システムを設置することは、高濃度のラドンを減らす最善の方法です。最も一般的で効果的なシステムは次のとおりです。 スラブ下または膜下の減圧システム 基礎の下の土壌からラドンガスを抽出し、パイプを通して屋外に排出することで、ラドンが家に入るのを防ぎます。コロラド州保健環境局は、ほとんどの住宅でこの費用は約 1,000 ~ 3000 ドルになると見積もっています。

    いつラドンを軽減すべきですか?

    ご自宅の検査結果が 4 リットルあたり 2 ピコキュリー (pCi/L) 以上の場合、EPA はご自宅のラドンを軽減することを推奨します。ラドンへの曝露の安全なレベルは不明であるため、EPAはまた、アメリカ人に対し、自宅のラドンレベルを4pCi/LからXNUMXpCi/Lの間に固定することを検討するよう推奨しています。

    自分でラドンを軽減できますか?

    ラドン低減システムを設置する前に、一時的にラドン濃度を下げるには、窓を開けたり扇風機を使ったりして、家の中の換気を良くする必要があります。床、壁、配管周辺の隙間や隙間を塞ぐことも、ラドンガスの侵入口を減らすのに役立ちますが、室内の空気質を改善するには十分ではありません。

    住宅所有者は、自宅内のラドン濃度を適切に低減するために、資格のあるラドン軽減専門家を雇うことを強くお勧めします。 

    ご自身でラドン濃度を低減する場合は、住宅の基礎や電気設備に変更を加える前に、地域の建築局に必要な許可について確認することが重要です。DIYのラドン低減システムは地域の建築基準を満たしていない場合があり、住宅を売却する前に交換が必要になる場合がありますのでご注意ください。

    TDK SensEI edgeRX™ の優位性 コロラド州公衆衛生環境局 「自宅のラドン軽減」ドロップダウン メニューでは、自分で行うラドン軽減情報の教育リソースを提供しています。

    請負業者はどこで見つけられますか?

    住宅所有者は、自宅のラドン濃度を低減するために、資格を有する業者に依頼することを強くお勧めします。コロラド州規制庁(DORA)は、ラドン低減専門家の認定を行っています。  選択した請負業者が DORA からライセンスを取得しているかどうかを確認してください。

  4. ラドン軽減のために財政援助が必要な場合はどうすればよいですか?

    コロラド州公衆衛生環境局は、住宅内のラドンを減らすための財政支援を以下の方法で提供しています。 低所得者向けラドン軽減支援プログラム (LIRMA)。コロラド州在住で、当該物件を主な住居として居住し、ラリマー郡の低所得者向け控除の対象となる必要があります。資格を満たしている場合、このプログラムは、認定専門家によるラドン除去システムの設置費用の最大100%を負担します。LIRMAおよびその他の財政支援に関する詳細は、以下のウェブサイトをご覧ください。 ウェブサイト.

    一部の健康貯蓄口座(HSA)またはフレキシブル・スペンディング・アカウント(FSA)では、ラドン軽減システムの費用を負担する場合があります。ご自身のプランで対象となるかどうかご確認ください。

    フォートコリンズ・ユーティリティーズ、ラブランド水道電力、エステスパーク電力通信の住宅用電力顧客は、認定ラドンファンの購入で最大75ドルの割引を受けられる場合があります。この割引は、既存のファンの交換、または新しいシステムの一部としてご利用いただけます。詳しくは、 ご自宅向け – リベートとインセンティブ – Efficiency Works

  5. 近所の人がラドンの検査をしました。私もテストする必要がありますか?

    はい。ご自宅のラドン濃度は、ご近所の住宅とは大きく異なる場合があります。お住まいの土壌は似ているかもしれませんが、構造や基礎はそれぞれ異なります。

    たとえば、あなたの家には這うスペースがあり、隣の家には這うスペースがない場合、ラドンの測定値に影響を与える可能性があります。さらに、あなたの家の基礎の亀裂や穴は、隣の家とは異なります。  

    あなたの家にラドンの問題があるかどうかを知る唯一の方法は、それを検査することです。

  6. いつ自宅を再テストすればよいですか?

    EPAは、ラドン低減システムが効果的に機能していることを確認するため、2年ごとにラドン濃度の再検査を推奨しています。また、以下の状況においてもラドン検査を実施することが推奨されています。 

    • テスト結果が 4 pCi/L以上確認のためにフォローアップ検査を受けることをお勧めします。
    • 最初の短期テストの結果が環境保護庁の基準値 4 pCi/L の 2 倍を超える場合は、直ちに 2 回目の短期テストを受けることをお勧めします。
    • 住宅改修の前後;
    • 土壌の変化により隣人が家の基礎を拡張した後に再テストします。
    • 生活パターンが変わった場合(例:地下室を寝室、オフィス、ファミリールームとして頻繁に使用するようになった場合)
    • ラドン軽減システムを備えていない住宅を購入したが、ラドン検査の結果が 4 piC/L 未満だった場合;
    • 家がそれほど密閉されていない暖かい時期に家を購入した場合は、冬の時期に家を再テストしてください。
  7. 家を借りている場合はどうなりますか?

    2023年8月7日より、コロラド州の家主は、借主が賃貸契約に署名する際にラドンに関する情報を開示することが義務付けられます。家主がラドンに関する情報開示を義務付けない場合、または180日経過後に家主がラドン濃度の上昇を軽減するための合理的な努力を行わない場合、借主は賃貸契約を解除することができます。

    テナントのためのラドン ガイド - 環境法研究所 (ELI) および米国環境保護庁による

  8. モバイルホームのラドンをテストする必要がありますか?

    地面に接する建物はすべてラドン曝露のリスクがあります。移動住宅の場合、基礎の種類がラドン検査の実施を決定する主な要因となります。

    • コンクリートまたはブロック壁の基礎を持つトレーラーハウスは最も危険です。
    • 桟橋、ブロック、または車軸の上に建てられ、裾野があるトレーラーハウスは、中程度のリスクにさらされています。
    • 幅木のないトレーラーハウスはリスクが最も低くなります。ラドンは地面を伝って移動するため、最も容易な経路を辿るため、トレーラーハウスの下から逃げることができればリスクは低くなります。しかし、壁や幅木によってラドンガスの逃げ道が遮られている場合、ラドンガスが居住空間に上昇する可能性があります。

    保健局は、住宅の種類に関係なく、すべての人に自宅でラドンの検査を行うことを推奨しています。

  9. 学校と保育園向けのラドン情報

    学校や保育施設も、住宅と同様にラドンの危険にさらされています。コロラド州は、すべての学校と保育施設に対し、ラドンの検査と検査結果の記録の保管を義務付けており、要請があれば開示できるようにしています。ただし、法律では学校や保育施設にラドンの低減対策を義務付けていません。ラドン低減対策が必要な場合は、学区とその関係者が低減対策に取り組む必要があります。 

    詳細については、以下をご参照ください:
    コロラド州の学校に関する規則と規制
    保育施設における健康と衛生に関する規則と規制